Frohe Weihnachten ♪ Heiligabend

Hallo Leute 

 

今日はHeiligabend (クリスマスイブ)。

義母宅にて、毎年恒例の豪華なランチ&ディナーをひたすら食べる日。

お母さんのWeihnachtsbaum (クリスマスツリー) 。

f:id:rosefuledition:20171225034752j:image

Hummercremesuppe (ロブスターのスープ)。

f:id:rosefuledition:20171225034814j:image

Kassler (カッセラー - Wikipedia)豚肉を塩漬けして軽く焙煎したドイツ料理や、Rosenkohl (芽キャベツ)、Rotkohl (赤キャベツ)などなど。

f:id:rosefuledition:20171225034848j:image

Meringata (メレンゲアイス)。これがめちゃくちゃ美味しかった♪

f:id:rosefuledition:20171225034933j:image

Lebkuchenhaus aus Eis (レープクーヘンアイス)。

f:id:rosefuledition:20171225054759j:image

デザートを食べ終えプレゼント交換が始まる。

旦那さんのお母さんからもらったWeinachtsgeschenk (クリプレ)。中身はガラス製のWeihnachtsschmuck (クリスマスオーナメント)、キャンドルホルダー、amazon€25ギフトカード。

f:id:rosefuledition:20171225034957j:image

いつもとってもオシャレなOma (おばあちゃん)、真っ赤なジャケットにゴージャスな刺繍入りのブラウス♪

f:id:rosefuledition:20171225035008j:image

気づけば夕飯時、笑。またひたすら食べるの巻。

 アルゼンチン産の茹でる前から真っ赤なエビ、スモークサーモンなどなど。

f:id:rosefuledition:20171225063913j:image

お母さん手作りティラミス、レシピはイタリア人の友人から教えてもらってものらしい。

f:id:rosefuledition:20171225063929j:image

デザートを食べ終え11時から始まるChristmette (深夜ミサ)のため教会へ♪

f:id:rosefuledition:20171225091741j:image

あ〜今年もクリスマスイブが終わった。今年でドイツでクリスマスを過ごすのは3度目。それにしてもクリスマスディナーを食べ終えた後、毎回お腹が痛くなる><ドイツ料理はいまだに私のお腹には重たい。

 

Bis dann