2017-08-01から1ヶ月間の記事一覧

Feder weißer  フェーダーヴァイサー

Hallo Leute フェーダーヴァイサーとは、ワインになる前の発泡酒で、まだ酵母が残っているため瓶の底に白い酵母がふわふわ浮いていて、それが白い羽に見えることから、Feder weißer =白い羽と言うそうです。なんだか可愛いですね♪ そんな可愛いネーミングで…

ホームパーティ

Hallo Leute 今夜は、旦那さんの上司のFarewell partyに行ってきました。 ハンブルグの高級住宅地Eppendorf、いつもこの場所を通り過ぎる度、いったいどんなお金持ちの人が住んでいるのだろうと妄想していました、笑。 このご夫婦は大のイタリア好きで、年に…

Alstertal Einkaufszentrum ショッピングモール

Hallo Leute 今日は母を空港に見送りに行ってきました。次は1年後にまた会えるのだけど、寂しくてテンション下がり気味だったので、旦那さんがショッピングモールに連れ出してくれました♪ Poppenbüttel にある、AEZ(Alstertal Einkaufszentrum)と言うショッ…

Dahlien ダリア 花言葉

Hallo Leute ハンブルクのJungfernstiegを散策していたら、ダリアがお花屋さんに並んでいました。 この色の感じ、蜷川実花を連想しませんか?笑 ナポレオン一世の皇后ジョゼフィーヌは、大のダリア好きで珍しい品種を咲かせるのが自慢でした。彼女は誰にもダ…

8月なのに肌寒いドイツ

Hallo Leute 今日は私の母と、彼のお母さんと4人でドライブ♪ 8月で晴れてても、誰もビーチで水着になって泳いでる人はいなかったw Volkswagenのbeetleの集会?見たいのが行われていて、どこもかしこもBeetleだらけでした。 このフィッシュバーガー激ウマ♪…

絶品そば粉のクレープ ガレット in Hamburg

Hallo Leute 去年の8月、日本から遊びに来たときにも一度訪れたこのレストランは、Googleの口コミでも★4.5で人気のお店、ハンブルグ初の本場フランスブルターニュのそば粉のクレープ、ガレットのお店"Ti Breizh Haus der Bretagne"です。 Startseite- Ti Bre…

Eppendorf を散策with 母

Hallo Leute 今日は日本から遊びに来ている母と一緒にオシャレな街Eppendorfに行ってきました。U3のEppendorf Baum駅で降りて、テクテク散策♪ 東京の代官山っぽい感じの場所かな。 途中でお茶した、Mutterland。 http://www.mutterland.de/shop/philosophie.…

初めてのairbnb

Hallo Leute 母がハンブルグに2週間滞在している間、観光しやすいように前半の1週目は町の中心まで電車で15分で行ける場所に、人生初のairbnbでお部屋を借りました。8日間、日本円で47、913円でした。 U1のOhlsdorfから徒歩で10分くらいの場所に…

市内観光with 母

Hallo Leute 今日は日本から遊びに来ている母と2人で、1週間乗り放題で公共の乗り物に乗れるHVVの24/7 Season ticketsで、Landungsbrücken駅を降りてすぐ目の前から出ている公共のフェリーに乗って、エルベ川観光しました。 幸いこの日は天気もよく暖かかっ…

Winterhudeでイタリアン@das BISTRO

Hallo Leute 今月にある、私たちの結婚パーティーの為、はるばる東京から母がやって来ました♪ 母は、人生初のヨーロッパ、更に1人で飛行機に乗るのも初めて。英語も喋れないので一応ANAのチケットを手配。 行きの飛行機で、事前に食事が選べるからとネット…

Travemünde と Lübeck

Hallo Leute もうすぐ母が日本から遊びに来るので、下見と題して家から車で1時間くらいのところにある、Travemündeと Lübeck に行ってきました。 着いたとたんにどしゃ降り、笑。雨が止むまでお茶でもしようとなり、雨から逃げるように入ったお店↓ 店内は、…